水畜非昔种，火鱼自新肇。 仅以数寸奇，忽见五色皦。 勺水停渊澄，方池恣回绕。 春雨生绿萍，秋风梦红蓼。 真于盆盎中，独觉江湖淼。 每看银鬣起，时睹宝尾掉。 濡沫蹄涔宽，吞舟坳堂小。 少年共咄叱，穷日相戏嬲。 饲虫疲僰童，汲泉困王媪。 海上家尽然，吴中时仿效。 谁思闻鹤唳，直比象龙扰。 此物多变幻，为状异昏晓。 鲜妍骇羽化，憔悴怅色皫。 物理呈怪象，天宇信奔鸟。 何者为妖祥，何者为吉兆？ 天子今万年，皇图日绵绍。 沧海竟清晏，小夷悉刳剿。 周山进白鹿，霜毛何皎皎。 会当长此鱼，贡之跃灵沼。

余尝读白乐天《江州司马厅记》，言自武德以来，庶官以便宜制事，皆非其初设官之制。自五大都督府，至于上中下那司马之职尽去，惟员与体在。余以隆庆二年秋，自吴兴改倅邢州。明年夏五月茬任，实司那之马政。今马政无所为也，独承奉太仆寺上下文移而已。所谓司马之职尽去，真如乐天所云者。 而乐天又言：江州左匡庐，右江、湖，土高气清，富有佳境。守土臣不可观游，惟司马得从容山水间，以足为乐。而邢，古河内，在太行山麓。《禹贡》衡津、大陆，并其境内。太史公称”邯郸亦漳、河间一都会”，“其谣俗犹有赵之风”。余夙欲览观其山川之美，而日闭门不出，则乐天所得以养志忘名者，余亦无以有之。然独爱乐天襟怀夷旷，能自适，现其所为诗，绝不类古迁谪者，有无聊不平之意。则所言江州之佳境，亦偶寓焉耳!虽微江州，其有不自得者哉？ 余自夏来，忽已秋中，颇能以书史自误。顾街内无精庐，治一土室，而户西向，寒风烈日，霖雨飞霜，无地可避。几榻亦不能具。月得俸黍米二石。余南人，不惯食黍米，然休休焉自谓识时知命，差不愧于乐天。因诵其语以为《厅记》。使乐天有知，亦以谓千载之下，乃有此同志者也。

入舟忽不乐，呼侣登崇丘。子房信高士，祠处亦清幽。 俯视徐州城，黄河映带流。青山如环抱，一发悬孤州。 河流日侵啮，淼淼洞庭秋。鸟犬争死人，冈陇多髑髅。 使者沉白马，守臣记黄楼。叹我亦何为，空尔生百忧。 生民随大运，孰能知其由。睹此名邦旧，怀古思悠悠。 壹自徐堰王，独有青山留。刘、项亦何在？子房空运筹。 但从赤松子，不用待封侯。