注释

“五日”句：形容天气极度寒冷，连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。 回观：遍观。村闾（lǘ）：村落、村庄。闾，里巷的大门，因以作里巷的代称。 蒿（hāo）棘（jí）：泛指柴草。蒿，草名，有青蒿白蒿等多种。棘，荆棘，多刺的灌木。 农者：种田的人。苦辛：痛苦酸辛。 顾：可是。当：值，在。此日：指在酷寒的时候。 草堂：茅草盖的房子，旧时自称山野间的住所。深：隐藏。掩门：闭门。 褐（hè）裘（qiú）：布面的皮袍子。絁（shī）被：绵绸被子。 垄（lǒng）亩勤：种田的辛苦，垄亩，田亩，田间。 彼：指农民。深：甚。 是何人：是什么样的人。这句的意思是说自己无垅亩之勤，却凭什么过着优裕的生活。

赏析

《野客丛谈》：乐天诗有记年月日者，于以见当时之气令，亦足以裨史之阙。如曰：“皇帝嗣宝历，元和三年冬。自冬及春夏，不雨旱爞爞。”有以见宪宗即位三年，久旱如此。又诗曰：“元和岁在卯，六年春二月。月晦寒食天，天阴犴飞雪。连宵复竟日，浩浩殊未歇。”又以见元和六年二月晦为寒食，当和暖之时，而霈大雪，其气候乖谬如此。又诗曰：“八年十二月，五日雪纷纷。竹柏皆冻死，况彼无衣民！”又见元和八年十二月大雪寒冻，民不聊生如此。按东汉书，延熹间大寒，洛阳竹柏冻死。襄楷曰：“闻之师曰：柏伤竹槁，不出三年，天子当之。”乐天此语，正所以纪异也。