官奴帖
官奴小女玉润病来十余日，了不令民知。昨来忽发痼，至今转笃，又苦头痈，头痈以溃，尚不足忧。痼病少有差，忧之燋心，良不可言。顷者艰疾，未之有良由。民为家长，不能克己勤修，训化上下，多犯科诫，以至于此。民唯归诚待罪而已，此非复常言常辞。想官奴辞以具，不复多白。上负道德，下愧先生，夫复何言。
知宾帖
想大小皆佳，知宾犹尔，耿耿。想得夏节佳也，念君劳心。贤姐大都转差，然以扶故有时呕食不已，至足言是老年衰，疾久，亦非可仓卒。大都转差，为慰。以大近不复服散，当将陟厘也。此药为益，如君告。
注释
《知宾帖》又称《想小大皆佳帖》。《大观帖》、《绛帖》、《五烟堂帖》皆有收刻。第三行“贤姊”，有释作“妹”，根据其草法，即“姐”字的别体，晋、唐时盛行这一写法。第七行“陟厘”，是一种蕨类植物，生长在阴湿的岩石上，故又名石发。此帖中提及“宾”与“扶”。“宾”或是嘉宾的昵称，即郗超，为郗愔长子，王羲之外甥。“扶”则不知何许人，此字有人释作“然”字。据帖中上下文视之，应作人名为妥。