注释

北中寒：吴正子注：“《乐府解题》云：晋乐奏魏武《北上篇》，备言冰雪溪符之苦。其后或谓之《北上行》，盖因武帝词而拟之也。今长吉此篇，想只本此题耳。” “一方”句：《周礼·考工记》“北方谓之黑”。此处的“一方”指的是北方。照：辐射。 三尺木皮：语本《汉书·晁错传》：“胡貉之地，阴积之处也，木皮三寸，冰厚六尺。”这里说三尺是夸张，由于寒冷冰冻，把三尺厚的木皮冻断。百石（dàn）：古人百斤为石。强车：坚固的兵车。这里指装载沉重的大车。 霜花：冰雪凝结在草上。挥刀句：说北方冬天大雾迷漫，似浓厚的布幔，挥刀也不能进入。 争瀯（yíng）：波涛激荡，洄漩。飞凌喧，海上的流冰相互碰击，发出喧闹的声音。飞凌，流冰。凌：冰。

赏析

明胡震亨《唐音癸签》：李长吉咏寒，“百石强车上河水。”换“冰”字作“水”，寒意自跃。此用字之最有意者。 明曾益《昌谷集》卷四：“北中阴寒，若河、若野、若海、若山，皆冻而凝结。”