注释

周郎年少：《三国志·周瑜传》载，建安三年孙策授瑜建威中郎将，“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎”。建安十三年破操军时他才三十四岁。 历落：清矫拔俗的样子。 江东：长江以东，指东吴。 风卷滩前黄叶：形容火势凶猛。赤壁之战时曹操南征大军号称八十万，船舰泊于长江北岸赤壁之下，周瑜部将黄盖献火攻之计，遂烧操战船并延烧岸上营垒，操军败退。 楼橹：古时作战供侦察、防守和攻城用的木制高台，这里指曹军的战船。 熛（biāo）：迸飞的火焰。《史记·项羽本纪》：“项羽……烧秦宫室，火三月不灭。” 横绝：这里形容火势凶猛。 豪竹哀丝：指管絃乐器。 顾曲：《周瑜传》载：“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。故时人谣曰：曲有误，周郎顾。” 虎帐：军中帅帐陈虎皮，故云。 中道：中年。公瑾，周瑜字。伯符，孙策字。策，长沙太守孙坚之子，权兄。坚死后，孙策割据江东吴、会稽等五郡，封吴侯。孙策与周瑜是生死之交。建安五年，策死，年仅二十六岁，故云“中道惜别”。 交疏：关系疏远。 炎刘：汉，刘姓，以火德王，故称。 老魅：指曹操。 “至今遗恨，秦淮夜夜幽咽”句：周瑜临终前与孙权书：“修短命矣，诚不足惜，但恨微志未展，不复奉教命耳。”