孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第九节
孟子曰:“无或乎王之不智也,虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣。吾如有萌焉何哉!今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。”
旻(mín)天:泛指天。 “父母爱之”四句:系引用曾子之语。《礼记·祭义》:“曾子曰:‘父母爱之,喜而弗忘;父母恶之,惧而无怨。’”忘,懈怠。劳,忧愁。 长息:公明高弟子。公明高:曾子弟子。 恝(jiá):无忧无虑的样子。 共:通“恭”。 帝:指尧。九男:尧的九个儿子。二女:尧的两个女儿,即娥皇、女英。 畎(quǎn)亩:田地,田间。 胥:尽,全部。 少艾:年轻貌美;艾,美好。 热中:急躁。