道德经(第八十章)
小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳而用之。至治之极。甘其食,美其服,安其居,乐其俗,邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。
夫兵者:一本作“夫佳兵者”。兵者,指兵器。夫,作为发语词。 物或恶之:物,指人。意为人所厌恶、憎恶的东西。 贵左:古人以左为阳以右为阴。阳生而阴杀。尚左、尚右、居左、居右都是古人的礼仪。 恬淡:安静、沉着。 悲哀:一本作哀悲。 莅之:到达、到场。