注释

御史：谏官，唐代设置的一种官职名称。 台：与阁、府、寺等相似的一种机关。 右：古时写文章是从右往左的竖行写法，因此“右”代指右边的文章标题。 伏：俯伏着，一种谦恭的用语。 京畿（jī）：都城及其周边一带。 亢（kàng）旱：大旱。 陛（bì）下：对皇帝的尊称。 逾（yú）：超过。 春阳：春天暖气发动，能生长万物，所以叫春阳。 例：一概、大抵。 蠲（juān）免：免除。 放：放免，也就是蠲免。 上恩虽宏，下困犹甚：皇上的恩泽虽然大，下面百姓的困苦却更严重。上，皇上；弘，大；犹，却；甚，厉害、严重。 口食：口中之食，食物。 税钱：德宗建中元年起正式实行两税法，其中户税按户收钱，地税按垦田收谷物，这“税钱”就是户税钱。 馁（něi）：饥饿。 涂：通“途”，道路。 踣（bó）：仆倒。 沟壑（hè）：深沟坑谷。 “有者，皆已输纳；无者，徒被追徵”句：家中还有钱财的人全部已经缴纳，没有钱财的人仍然被催逼徵收。输纳，缴纳；追徵，催迫徵收。 窃：私下里。 见：觉得。 怜念：爱惜关怀。 黎元：古代称百姓为“黎民”，黎元就是百姓。 赤子：婴儿，因为初生婴儿皮肤发红，所以叫“赤子”。 至或：甚至有的人。 当戮（lù）：判处杀戮。 京师：京城长安，此指京畿地区。 四方：天下、国家。 腹心：指中心地区。 根本：根基、基础。 实：实在、的确。 忧恤：顾恤。 “又京师者，四方之腹心，国家之根本，其百姓实宜倍加忧恤”句：再说京师长安地区，是天下的中心，国家的基础，那里的百姓的确应该加倍的顾念和抚恤。 乞：祈求，请求。 敕（chì）：诏书。 京兆府：管辖京畿地区的行政官署。 应：许诺，应允。 腹内：唐朝时的一种俗语，公文中也常常用到，相当于后来的“名下”。 容：或许、大概。 蚕麦：用作动词，蚕丝上市新麦收获。 庶得：差不多得到、或许得到。 存立：存活立足。 “容至来年蚕麦，庶（shù）得少有存立”句：也许到了明年蚕丝上市新麦收获的时候，百姓差不多可以得到一点点存活的机会。 至陋至愚：臣子给君王进言的套话。陋，目光短浅、见识浅陋； 知识：见识、见解。 辄：则、就。 “臣至陋（lòu）至愚，无所知识，受恩思效，有见辄（zhé）言”句：我极浅陋极愚笨，没有见识，受到恩泽思念报效皇帝，有了看法就要讲出来。 任：胜。 恳款惭惧之至：臣子向国君进言的套话。 谨奏：谨此奏明。用于臣子给国君进言的最后，以表明进言完毕。