金刚经 · 第三十品 · 一合理相分
“须菩提!若善男子、善女人,以三千大千世界碎为微尘,于意云何?是微尘众宁为多不?”
“甚多,世尊!何以故?若是微尘众实有者,佛则不说是微尘众。所以者何? 佛说微尘众,则非微尘众,是名微尘众。”
“世尊!如来所说三千大千世界,则非世界,是名世界。何以故? 若世界实有者,则是一合相。如来说一合相,则非一合相,是名一合相。”
“须菩提!一合相者,则是不可说;但凡夫之人贪著其事。”
快:痛快,爽利,直截了当。禅病:指妨害禅定修行的一切妄念。妄念为禅定的病魔。 安隐:即安稳。身安心稳。 增:增长。炽:旺盛。 大心:大乘心,或大愿心。 不律仪:恶戒,作恶止善。 阿耨多罗三藐三菩提:略称“阿耨三菩提”、“阿耨菩提”等。“阿耨多罗”意译为“无上”,指所悟之道为至高无上,“三藐三菩提”意译为“正遍知”,表示所悟之道周遍而无所不包。因此“阿耨多罗三藐三菩提”可译为“无上正等正觉”,乃佛陀所觉悟之智慧,是真正平等觉知一切真理的无上智慧。 四威仪:是比丘、比丘尼所必须遵守的仪则,以保持严肃和庄重,具体包括行、住、坐、卧四个方面。 过患:过失与灾患。 抟:即抟食,又称“揣食”、“段食”,即分段而食。 十方刹:十方刹土,即十方国土的意思。 作病:即生心造作。 任病:即随顺诸法自性,任其自然。 止病:即认为止住妄念就能求真。 灭病:即耽住于诸法的寂灭相。