岭表赋

南北朝 · 谢灵运
见五渎之东写,睹六水之南驰,挥灵海之委输,孰石穴之永归。 若乃长山款跨,外内乖隔,下无伏流,上无夷迹,麇兔望冈而旋归,鸿雁睹峰而反翮。既陟麓而践坂,遂升降于山畔。顾后路之倾巘,眺前磴之绝岸。看朝云之抱岫,听夕流之注涧。罗石棋布,怪谲横越。非山非阜,如楼如阙。斑采类绣,明白若月。萝蔓绝攀,苔衣流滑。
写景 思乡 唐诗三百首

注释

岭表:亦称岭外、岭南,通常指今广东、广西一带地方,但这里只是指大庾岭。 五渎(dú)、六水:泛指大庾岭区域的各条溪水江河,非实为“五”“六”。 写:通“泻”,急流倾泻。 南驰:往南奔流。 挥灵海:指向灵海,即奔赴灵海。“灵海”疑指广州。 委输:把物质装上车船叫委,转运到他处交卸叫输。原指运送物质,此指押送犯人。 孰:谁。 石穴之永归:永归石穴,长期隐居。 若乃:发语词,无实义。 长山:指大庾岭。大庾岭又名塞上、塞岭、台岭。传说汉武帝时有庾姓将军筑城岭下,故名大庾,又叫庾岭。 款跨:雄伟高大。 乖隔:阻隔。 伏流:潜行于地下的流水。 夷迹:平直的道路。 麇(jūn)兔:獐和兔子。 旋归:转身返回。 反翮(hé):折回翅膀往回飞。 既……遂……:……之后,接着又……。 陟麓(zhìlù):从山脚往上攀登。 践坂(bǎn):踏上山坡。 山畔:山边。 倾巘(yǎn):山峰倾斜。 磴(dèng):石阶。 绝岸:边缘陡峭。 抱岫(xiù):围绕着峰峦。 注涧(jiàn):从高处流入涧溪。 罗石:岩石罗列。 棋布:像棋子一样密排散布。 怪谲(jué):怪异奇特。 横越:杂乱交错。 阜(fù):土山,丘陵。 阙(què):门楼,城楼。 斑采:斑纹彩色。 类、若:似,像。 萝蔓(luómàn):蔓生地衣类植物。 绝攀:攀附于绝壁之上。 苔衣:青苔。 流滑:浅水轻轻滑过。

赏析

盐城师范学院文学院教授丁福林《谢灵运鲍照集》:“此赋最大的特点就是通过景物的描绘来渲染气氛,烘托心情,借途中麇兔旋归,鸿雁反翮的险恶环境,以及倾斜的山峰、陡峭的绝壁,制造出一种反常的气氛,表现他被迫远涉的伤感和对前途的忧惧与绝望。”

相关推荐

拟魏太子《邺中集》诗八首

谢灵运
南北朝
【其一 · 魏太子】 百川赴巨海,众星环北辰。 照灼烂霄汉,遥裔起长津。 天地中横溃,家王拯生民。 区宇既涤荡,群英必来臻。 忝此钦贤性,由来常怀仁。 况值众君子,倾心隆日新。 论物靡浮说,析理实敷陈。 罗缕岂阙辞,窈窕究天人。 澄觞满金罍,连榻设华茵。 急弦动飞听,清歌拂梁尘。 莫言相遇易,此欢信可珍。 【其二 · 王粲】 家本秦川,贵公子孙。 遭乱流寓,自伤情多。 幽厉昔崩乱,桓灵今板荡。 伊洛既燎烟,函崤没无象。 整装辞秦川,秣马赴楚壤。 沮漳自可美,客心非外奖。 常叹诗人言,式微何由往。 上宰奉皇灵,侯伯咸宗长。 云骑乱汉南。宛郢皆扫荡。 排雾属盛明,披云对清朗。 庆泰欲重叠。公子特先赏。 不谓息肩愿,一旦值明两。 并载游邺京。方舟泛河广。 绸缪清燕娱,寂寥梁栋响。 既作长夜饮。岂顾乘日养。 【其三 · 陈琳】 皇汉逢迍邅,天下遭氛慝。 董氏沦关西,袁家拥河北。 单民易周章,窘身就羁勒。 岂意事乖己,永怀恋故国。 相公实勤王,信能定蝥贼。 复睹东都辉,重见汉朝则。 馀生幸已多,矧乃值明德。 爱客不告疲,饮燕遗景刻。 夜听极星阑,朝游穷曛黑。 哀哇动梁埃,急觞荡幽默。 且尽一日娱,莫知古来惑。 【其四 · 徐幹】 伊昔家临淄,提携弄齐瑟。 置酒饮胶东,淹留憩高密。 此欢谓可终,外物始难毕。 摇荡箕濮情,穷年迫忧栗。 末途幸休明,栖集建薄质。 已免负薪苦,仍游椒兰室。 清论事究万,美话信非一。 行觞奏悲歌,永夜系白日。 华屋非蓬居,时髦岂余匹。 中饮顾昔心,怅焉若有失。 【其五 · 刘桢】 贫居晏里闬,少小长东平。 河兖当冲要,沦飘薄许京。 广川无逆流,招纳厕群英。 北渡黎阳津,南登宛郢城。 既览古今事,颇识治乱情。 欢友相解达,敷奏究平生。 矧荷明哲顾,知深觉命轻。 朝游牛羊下,暮坐括揭鸣。 终岁非一日,传巵弄新声。 辰事既难谐,欢愿如今并。 唯羡肃肃翰,缤纷戾高冥。 【其六 · 应玚】 嗷嗷云中雁,举翮自委羽。 求凉弱水湄,违寒长沙渚。 顾我梁川时,缓步集颍许。 一旦逢世难,沦薄恒羁旅。 天下昔未定,托身早得所。 官渡厕一卒,乌林预艰阻。 晚节值众贤,会同庇天宇。 列坐荫华榱,金樽盈清醑。 始奏延露曲,继以阑夕语。 调笑辄酬答,嘲谑无惭沮。 倾躯无遗虑,在心良已叙。 【其七 · 阮瑀】 河洲多沙尘,风悲黄云起。 金羁相驰逐,联翩何穷已。 庆云惠优渥,微薄攀多士。 念昔渤海时,南皮戏清沚。 今复河曲游,鸣葭泛兰汜。 躧步陵丹梯,并坐侍君子。 妍谈既愉心,哀弄信睦耳。 倾酤系芳醑,酌言岂终始。 自从食蓱来,唯见今日美。 【其八 · 平原侯植】 朝游登凤阁,日暮集华沼。 倾柯引弱枝,攀条摘蕙草。 徙倚穷骋望,目极尽所讨。 西顾太行山,北眺邯郸道。 平衢修且直,白杨信袅袅。 副君命饮宴,欢娱写怀抱。 良游匪昼夜,岂云晚与早。 众宾悉精妙,清辞洒兰藻。 哀音下回鹄,余哇彻清昊。 中山不知醉,饮德方觉饱。 愿以黄发期,养生念将老。