注释

缁（zī）衣：黑色的衣服，当时卿大夫到官署所穿的衣服。 宜：合适。指衣服合身。 敝：坏。 改为、改造、改作：这是随着衣服的破烂程度而说的，以见其关心。 适：往。 馆：官舍。 粲（càn）：形容新衣鲜明的样子。一说餐的假借。 好：指缁衣美好。 席（xí）：宽大舒适。古以宽大为美。

赏析

宋代朱熹：“言子之服缁衣也，甚宜，敝则我将为子更为之，且将适子之馆，还又授子以粲，言好之无已也。” 宋代范处义：“周之国人以为善于其职，宜在此位，故作《缁衣》之诗以美之。” 明代朱善：“《缁衣》所以为好贤之至者，以其始终之如一也。始之厚者，不能保其终之不薄；始之勤者，不能保其终之不怠。惟《缁衣》之好贤不然，其改造、改作既始终之无间，而适馆、授粲复前后之如一。衣欲其常新，粟欲其常继，仪刑欲其常接乎目，议论欲其常接乎耳，殷勤缱绻，久而不厌，所以为好贤之至尔。” 清代崔述：“大抵国家初造，莫不以好贤为务。虽以郑之不振，而其立国之初犹且如是……惟郑建国于平王之世，是以此诗尚存；学者所当以三隅反也。”