这老汉，手头短。 灵隐即不然，见成公案，与汝三十棒。 棒头有眼，龙蛇易辨。

百种无能，面冷如冰。 与世落落，任运腾腾。 爱将一字禅，靠倒杜衲僧。 厨山长老，却要禀承。 谷孤古，林鸩砧。 各自有响音，又何必书此处无金。

大雪满长安，春来特地寒。 新年头佛法，一点不相瞒。