令节无过七夕，今年已隔三宵。奔驰五百里而遥。行止非人所料。 月入尊罍楚楚，风生襟袖飘飘。不须抵死殢河桥。对月临风一笑。

谁道他乡异故乡。 泉江风物似湄湘。 钗头缀糁萸偏紫，杯面浮金菊倍黄。 今共古，几重阳。 休将往事更平章。 舞衫歌扇姑随分，又得掀髯笑一场。

遁斋居士。今年今日，又添一岁。鬓雪心灰，十分老懒，十分憔悴。 休言富贵长年，那个是、生涯活计。茗饮一瓯，纹楸一局，沈烟一穗。